public opinion survey

A survey of public opinion is carried out by a group of experts in political science.

一组政治学方面的专家对舆论进行了调查.

This survey is considered to be a reliable barometer of public opinion.

这项调查被认为是公众舆论的可靠睛雨表。

During the year, the Force conducted its first Customer Satisfaction Survey and the second Public Opinion Survey.

年内，警队进行了首个服务对象满意程度调查及第二个民意调查。

Secondly, precision and norm should be the basic requirements for public opinion survey report.

二是严谨规范是民意调查公布的基本要求；

Thirdly, the reporters must strictly obey the professional ethics in public opinion survey report, that is, objectivity and justice.

三是民意调查报道必须严格遵循客观公正的新闻职业道德。

The paper reviews the way European citizens perceive science and technology ( S& T) today, as reflected by a public opinion survey conducted in 32 European countries in 2005. It also includes some comparison with similar surveys conducted recently in the US and in China.

本文通过2005年在欧洲32个国家进行的公众民意调查结果显示，反映了当今欧洲公民认知科学和技术的方法。文章还将此次调查与美国和中国近来开展的类似调查进行了比较。

The study is the demolition of the system network public opinion survey, and analysis from the network public opinion implicit public opinion, the interpretation of the mass of common concern to the removal system.

本次研究是对有关拆迁制度的网络舆情进行调查，从外显的网络舆情中分析出内隐的社会舆论，解读出大众普遍关注的拆迁制度问题。

Put forward the government should strengthen the social stability, risk evaluation mechanism, public opinion survey mechanism, the social contradictions and dissolving mechanism, emergency disposal mechanism construction mechanisms such as construction.

提出政府应加强社会稳定风险评估机制、社情民意调查机制、社会矛盾化解机制、应急处置机制建设等机制建设。

Beijing Social Facts& Public Opinion Survey Center

北京市社情民意调查中心

Nowadays, with the development of Internet and information explosion, automated techniques for analyzing author's attitudes towards specific events will make great effort to business intelligence and public opinion survey.

在互联网技术快速发展、网络信息爆炸的今天，通过计算机自动分析大规模文本中的态度倾向信息的技术，在企业商业智能系统、政府舆情分析等诸多领域有着广阔的应用空间和发展前景。

At present, the public opinion survey report of our country has three main problems. Firstly, non-probability sampling makes sample's representation untrustworthy.

当前我国民意调查报道中存在三个主要问题：一是非概率抽样使样本代表性受质疑；

Yet, a recent public opinion survey found that among the US population as a whole 50 per cent had a positive opinion of capitalism while 40 per cent did not.

然而最近的一项民意调查发现，目前仅有50%的美国人对资本主义持肯定看法，而40%的人则不然。

A recent public opinion survey by Quinnipiac University shows that nearly half of all Americans say they dis of the new health care law, while 40 percent say they approve.

克尼皮尔克大学最近进行的一场民意调查显示，接近一半的美国人反对新的医改法案，40%的人表示赞成。

The public opinion survey revealed that the implementation of the environmental protection recovery measures in the construction of Xiaoxi hydropower station was basically approved by the public.

本次验收公众意见调查结果表明，筱溪水电站建设工程各项环保恢复措施落实情况基本得到公众认可。

At the present time, the United States mostly develops its public diplomacy through international information item, and international culture item, and peace corps, and various foundations and think tanks, and public opinion survey, and mass media.

目前美国主要是通过支助国际信息项目、国际文化项目、和平队、各类基金会和思想库、民意调查和大众媒体等方式来开展其公共外交活动。

The antidotes for solving these problems in our country's public opinion survey report are the folio wings. Firstly, probability sampling should become main sampling method in public opinion survey.

解决当前我国民意调查报道中的主要问题的对策是：一是概率抽样应成为民意调查抽样的主要方式；

A companion public opinion survey by Pew, from 2013, found that mothers are much more likely than fathers to have reduced work hours, take a significant amount of time off, quit a job or, by a small margin, turn down a promotion in order to care for a child or family member.

Pew在2013年同时进行的一项民意调查发现，和爸爸相比，妈妈减少工作时间、请长假以及离职的可能性要大得多，妈妈也比爸爸更有可能（尽管差距不是很大）为了照顾孩子或家庭成员而拒绝升职。